May 31, 2008

Thank YOU for everything!


U and ShimaMy frined Yuko who had helped me for 3 wks left here today. Her husband came from Atlanta the day before yesterday and they visited NYC. Though I miss Yuko, I'm really happy that they enjoyed thier time in NYC and went back home. I wanna say "Thank you for everything!" She helped me everyday, day and night! We enjoyed talking too. I hope they will visit us again in this winter. (Pic. Yu&Shima with Maia&Mia)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
3週間お手伝いしてくれていた、友達のUちゃんが帰って行きました。木曜日にアトランタから旦那さんがやってきて、夫婦で2泊のNY旅行へ。楽しかったようで何より!Uちゃんがいなくなって、とっても寂しいですが、NYを満喫して無事に帰ったようでよかったです。笑顔で朝から晩まで、毎日手伝ってくれたUちゃん。麻衣亜と美亜もすっかり慣れ、家族と思っていたことでしょう。「何から何まで、どうもありがとう!」久しぶりに深夜まで語ったりもして、楽しかったね。Uちゃんを送り出してくれたShimaさんにも感謝。ぜひまた来てね。麻衣亜と美亜と、そしてYoshiと、楽しみに待ってます。(写真:U&Shima with Maia&Mia)

Track back URL

Comments

1. Posted by ゆみます   June 11, 2008 20:37
全然変わらない二人の写真をみて、なんだか18年前にタイムスリップしたよ^^
楽しい3週間だったんだね〜。
お友達と3週間一緒にいるなんて、めったに出来ない事だもんね。
良かったね!

Comments

Name:
URL: